The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.

公司把那些工人拒之门外，接着其余工人举行了罢工。

《柯林斯英汉双解大词典》

By tomorrow afternoon, the rest of the work will have been totally finished.

明天下午剩余的工作会被全部做完。

youdao

Be careful not to over due it, because you want to make sure you have enough energy for the rest of the work day.

但是，注意别运动过头，因为你必须留足够的精力处理下午的工作呢。

youdao

They would draw directly on the stone and a printmaker would do the rest of the work.

VOA: special.2009.09.02

And that then let's me get to, basically, base this code. Having done that, height I simply call base with get float, I call height with get float, and do the rest of the work.

现在让我们看看这段代码，其实已经写好了，我简单的调用下，用来得到一个浮点数，再调用下，来得到另外一个浮点数，然后做剩下的工作就可以了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.

我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

In January 2012, Ms. Guinness decided to stay in the U.S. full-time to oversee the rest of the work on her home.

WSJ: The $500,000 Housecleaning

Not about when boomers are retiring, but how certain industries and the rest of the work force will be affected when they do.

CNN: Taking advantage of boomer retirements

Well, the news is good, they have raised the money for the fire escape and are optimistic about the rest of the work that needs doing.

BBC: Lancashire - A visit to Dalehead Chapel